{"product_id":"pc-2500132-calligraphy-siyah-mashq","title":"PC-2500132 – Calligraphy – Siyah Mashq","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"35\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"33\"\u003ePC-2500132 – Original Artwork\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"37\" data-end=\"93\"\u003e\u003cstrong data-start=\"37\" data-end=\"91\"\u003eCalligraphy – Siyah Mashq (Repetitive Composition)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"95\" data-end=\"187\"\u003e\u003cstrong data-start=\"95\" data-end=\"104\"\u003eText:\u003c\/strong\u003e تو آرزوی بلند و دست من کوتاه \u003cem data-start=\"134\" data-end=\"185\"\u003e(You are the lofty wish, yet my hand falls short)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"189\" data-end=\"373\"\u003e\u003cstrong data-start=\"189\" data-end=\"203\"\u003e\u003cstrong data-start=\"160\" data-end=\"171\"\u003eArtist:\u003c\/strong\u003e \u003c\/strong\u003eB. Yazdani\u003cstrong data-start=\"189\" data-end=\"203\"\u003e\u003cbr\u003eArt Style:\u003c\/strong\u003e Contemporary Persian Calligraphy (Siyah Mashq Form)\u003cbr data-start=\"255\" data-end=\"258\"\u003e\u003cstrong data-start=\"258\" data-end=\"272\"\u003eTechnique:\u003c\/strong\u003e Ink-based rhythmic repetition in layered Nasta’liq\u003cbr data-start=\"323\" data-end=\"326\"\u003e\u003cstrong data-start=\"326\" data-end=\"341\"\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e 37 × 42 cm (≈ 14.6 × 16.5 in)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"375\" data-end=\"763\"\u003e\u003cstrong data-start=\"375\" data-end=\"391\"\u003eDescription:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"391\" data-end=\"394\"\u003eThis work explores the poetic tension between aspiration and limitation through the meditative structure of \u003cem data-start=\"502\" data-end=\"515\"\u003eSiyah Mashq\u003c\/em\u003e, the calligraphic practice of layered repetition. The flowing diagonal lines echo persistence, while the dense interlacing of forms suggests both longing and surrender. The minimalist palette amplifies the contrast between motion and restraint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"765\" data-end=\"882\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"765\" data-end=\"782\"\u003eAuthenticity:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"782\" data-end=\"785\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis piece is an original hand-executed Persian calligraphy created using traditional materials and techniques.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Avenir Art","offers":[{"title":"Framed","offer_id":47451105820886,"sku":null,"price":659.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Unframed","offer_id":47451105853654,"sku":null,"price":599.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/1084\/2326\/files\/PC-2500132-a.jpg?v=1762839079","url":"https:\/\/avenirart.com\/products\/pc-2500132-calligraphy-siyah-mashq","provider":"Avenir Art","version":"1.0","type":"link"}